Browsing: ancient linguistic puzzles